Contenuto della Pagina
Natale a Napoli 2021 - Concerto per una fiaba
È obbligatoria la prenotazione dal sito www.domusars.it (attivo dalle ore 16:00 del 21/12/2021). Per info e prenotazioni, scrivere a: infoeventi@domusars.it o chiamare il numero 0813425603. Green pass rafforzato obbligatorio.
Giovedì
23 dicembre 2021, alla presenza del sindaco Gaetano Manfredi, parte
la rassegna 'Natale a Napoli 2021'. Un calendario
di otto spettacoli teatrali e musicali in programma
in tre luoghi rappresentativi della cultura in città: il
Teatro Mercadante, il
Maschio Angioino e il Castel dell'Ovo. Il
primo si terrà al Mercadante il 23 alle ore 19:30 con
'Concerto
per una fiaba' di Mariano Bauduin.
Programma dell’evento di apertura della rassegna Natale a Napoli
23 dicembre 2021 ore 19:30 - Teatro Mercadante
CONCERTO PER UNA FIABA Di Mariano Bauduin
trascrizione ed elaborazione testi Mario Brancaccio
musiche originali Carlo Faiello con (o.a.) Mario Brancaccio, Lello Giulivo, Antonella Morea, Maurizio Murano, Paolo Romano, Anna Spagnuolo, Patrizia Spinosi
elaborazioni villanelle Michele Boné
luci Luigi Della Monica
organizzazione Il Canto di Virgilio
in collaborazione con Gli Alberi di Canto Teatro
regia e drammaturgia Mariano Bauduin
In scena giovedì 23 dicembre 2021 alle ore 19:30 al Teatro Mercadante Concerto per una fiaba, spettacolo di Mariano Bauduin, voluto e promosso dal Comune di Napoli grazie alla collaborazione con la Città Metropolitana di Napoli. Lo spettacolo è ad ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
Dalla canzone barocca al rap metropolitano, un viaggio in musica e parole nella cultura e nel culto del Pentamerone di Giambattista Basile. La drammaturgia curata da Bauduin parte da un testo inedito di Mario Brancaccio, che ripercorre la vita del Basile con sapiente linguaggio barocco, intrecciandola con alcuni dei ‘trattenemienti’ del Cunto, tra cui Gatta Cenerentola e La vecchia scorticata, restituiti al pubblico attraverso le tecniche dell’oralità. Il concerto-spettacolo, organizzato da Il Canto di Virgilio in collaborazione con Gli Alberi di Canto Teatro di Mariano Bauduin, naviga attorno alla fiaba e alla sua più alta concezione, senza escludere le matrici colte e quelle popolari, ma attraversandone le formule e le espressioni, dalla canzone popolare a quella “pop” di Carlo Faiello, dalle villanelle – rielaborate da Michele Boné - alle moresche, dalla canzone barocca al rap metropolitano di Paolo Romano. Ad eseguire brani e testi Mario Brancaccio, Lello Giulivo, Antonella Morea, Maurizio Murano, Paolo Romano, Anna Spagnuolo e Patrizia Spinosi.
«Che il Cunto de li Cunti tragga la sua materia dalle fiabe popolari napoletane è ben risaputo, ma è anche una complessa opera letteraria, connotata da un raffinato e composito linguaggio – scrive Bauduin nelle note di regia -. Abbiamo concepito una drammaturgia che mettese in evidenza cosa si è mosso attorno alla complessa elaborazione del Pentamerone, e abbiamo provato ad immaginare quanto di quei linguaggi, oggi, abbiano trovato nuove formule espressive. Se Giovan Battista Basile fosse nato nella nostra epoca, quali modelli linguistici avrebbero stimolato la sua scrittura?».
Programma dell’evento di apertura della rassegna Natale a Napoli
23 dicembre 2021 ore 19:30 - Teatro Mercadante
CONCERTO PER UNA FIABA Di Mariano Bauduin
trascrizione ed elaborazione testi Mario Brancaccio
musiche originali Carlo Faiello con (o.a.) Mario Brancaccio, Lello Giulivo, Antonella Morea, Maurizio Murano, Paolo Romano, Anna Spagnuolo, Patrizia Spinosi
elaborazioni villanelle Michele Boné
luci Luigi Della Monica
organizzazione Il Canto di Virgilio
in collaborazione con Gli Alberi di Canto Teatro
regia e drammaturgia Mariano Bauduin
In scena giovedì 23 dicembre 2021 alle ore 19:30 al Teatro Mercadante Concerto per una fiaba, spettacolo di Mariano Bauduin, voluto e promosso dal Comune di Napoli grazie alla collaborazione con la Città Metropolitana di Napoli. Lo spettacolo è ad ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
Dalla canzone barocca al rap metropolitano, un viaggio in musica e parole nella cultura e nel culto del Pentamerone di Giambattista Basile. La drammaturgia curata da Bauduin parte da un testo inedito di Mario Brancaccio, che ripercorre la vita del Basile con sapiente linguaggio barocco, intrecciandola con alcuni dei ‘trattenemienti’ del Cunto, tra cui Gatta Cenerentola e La vecchia scorticata, restituiti al pubblico attraverso le tecniche dell’oralità. Il concerto-spettacolo, organizzato da Il Canto di Virgilio in collaborazione con Gli Alberi di Canto Teatro di Mariano Bauduin, naviga attorno alla fiaba e alla sua più alta concezione, senza escludere le matrici colte e quelle popolari, ma attraversandone le formule e le espressioni, dalla canzone popolare a quella “pop” di Carlo Faiello, dalle villanelle – rielaborate da Michele Boné - alle moresche, dalla canzone barocca al rap metropolitano di Paolo Romano. Ad eseguire brani e testi Mario Brancaccio, Lello Giulivo, Antonella Morea, Maurizio Murano, Paolo Romano, Anna Spagnuolo e Patrizia Spinosi.
«Che il Cunto de li Cunti tragga la sua materia dalle fiabe popolari napoletane è ben risaputo, ma è anche una complessa opera letteraria, connotata da un raffinato e composito linguaggio – scrive Bauduin nelle note di regia -. Abbiamo concepito una drammaturgia che mettese in evidenza cosa si è mosso attorno alla complessa elaborazione del Pentamerone, e abbiamo provato ad immaginare quanto di quei linguaggi, oggi, abbiano trovato nuove formule espressive. Se Giovan Battista Basile fosse nato nella nostra epoca, quali modelli linguistici avrebbero stimolato la sua scrittura?».
