1. Contenuto della pagina
  2. Menu principale di navigazione
  3. Menu fondo pagina di navigazione
Contenuto della Pagina
condividi

Mayo de los Monumentos 2014

XX edición en el marco del Foro Universal de las Culturas de Nápoles -  1 de Mayo- 1 de Junio

 
Maggio dei Monumenti 2014_ENMaggio dei Monumenti 2014_IT
locandina dell'iniziativa
 
 
 

La manifestación, que representa un momento de importanteprofundización cultural para los ciudadanos y los turistas, asume este año unsignificado especial llegando a su vigésima edición y siendo el primer granacontecimiento organizado y financiado por el Foro Universal de las Culturas de Nápoles. "El Mayo"  de este año sesalda y señala el más amplio tema del «Conocimiento», uno de los cinco ejestemáticos portadores del Foro universal de las culturas.
El fil rouge "historias y mitos napolitanos", libremente inspirado a los textos de Benedetto Croce, se presta valoriza elsignificado más auténtico de la iniciativa mediante una exploración del vividohistórico de Nápoles, del imaginario colectivo de la ciudad y de sus raíceshistóricas europeas y mediterráneas.

Necesidad y obligación de la administración es llamar laatención de los ciudadanos y de los turistas no sólo sobre belleza de loslugares y de los "monumentos", más o menos conocidos, sino también sobrela manera en que en el transcurso de siglos, dentro y en torno de losmonumentos, se hayan celebrado la vida cotidiana y las vicisitudes históricas aella relacionadas.
El Mayo los Monumentos 2014, por lo tanto, representa unaocasión de impulso y visibilidad del programa del Foro y los valores que locaracterizan, marco internacional dentro el cual proyectar el futuro del"Mayo" mismo. De aquí nuevos modos de pensar el mundo global medianteel genius loci de Nápoles, para hacer se pueda concretizar lavocación de la ciudad al diálogo, a la comprensión, a una experimentacióncultural que sabe ser al mismo tiempo apasionada.

La XXedición del Mayo de Monumentos de desarrollará a lo largo de un mes (1 de Mayo-1 de Junio), pero lasiniciativas en coincidencia con el Foro siempre sobre el tema "historias ymitos napoletane" continuarán hasta el 30 de Junio. El programa searticula en una sección especial que tiene protagonistas el Instituto italianopara los estudios históricos, la Biblioteca Nacional "Vittorio EmanueleIII", la sociedad Nápoles de historia patria, la Academia Pontaniana, laSociedad Nacional de Ciencias Letras y Artes, el Instituto italiano para losestudios filosóficos, la Fundación Premio Nápoles, la estación "Anton Dohrn"a testificar el profundo vínculo con el magistero, la vida y la obra deBenedetto Croce ofreciendo la contribución de las altas tradiciones y patrimonios que conservan.
A estose añaden ocho recorridos artístico/literarios,itinerarios turístico/culturales igualmente inspirados y que tendrá lugar en los fines de semana de Mayo. Fiel elprograma de adopciones especiales realizado por la Fundación Nápoles 99 con suproyecto "la escuela adopta un monumento" que se acompañan este añolas actividades de animación cultural realizadas en el territorio por lasescuelas históricas napolitanas. Amplio espacio está dedicado además a losmuchísimos acontecimientos que espontáneamente los operadores culturales de laciudad proponen cada año enriqueciendo considerablemente el programainstitucional. Novedad para este 2014 es la extensión de las actividades a losmunicipios vecinos como Boscoreale y Castellammare de Stabia que han abrazado conun programa propio el "Mayo" de Nápoles.Nota no marginal, sino elemento característico, es la  Campaña de promocióndel "Mayo"
que también este año se confía a los talentos la Escuela deBellas Artes de Nápoles. Para la ocasión, los jóvenes estudiantes handesarrollado un nuevo proyecto gráfico y audiovisuale. Un "Mayo", pues,muy rico que además de la contribución por el Departamento de Cultura y Turismode la ciudad de Nápoles, recibirá del apoyo de la Fundación Foro Universalde las Culturas y, que ve protagonistas cada vez más numerosas asociaciones,los operadores culturales, chicos de las escuelas y profesores, prestigiosasinstituciones culturales, todos juntos movilizados para presentar al mundo, unavez más, la imagen verdadera de una ciudad no sólo creativa y erudita, sinotambién orgullosa de un gran pasado y consciente de representar un recurso paraItalia, para Europa, para el Mundo.
  Debido al mal tiempo, la primer encuentro de Veduta Leopardi, programado para el jueves 15 de Mayo, ha sido desplazado al Jueves 22 de Mayo. La lectura de los autores tendrá lugar en la primera rampa de las Escaleras de San Pasquale, a partir de las 18.00 horas. La lectura tendrá lugar al aire libre, no escenografìa, y por lo tanto se garantiza la libre circulación por las escaleras.
Será posible escuchar el Infinito de Leopardi en napolitano y en swahili. El evento, comisiarado por la Asociación Futura da Costanzo Ioni tendrà lugar el 22 de Mayo en las escaleras de San Pasquale.   Con la participación de los poetas Arianna Pastena, Roberto Gaudioso, Giovanni Ibello, Marina Mineo, Mimmo Grasso, Ciro Tremolaterra, Costantino Sgamato, Raffaele Rizzo; puntos de vista críticos por Vincenzo Villarosa, actuaciones musicales por Francesco Cuomo, textos clásicos napolitano elegidos por Ernesto Nocera, notas históricas por Antonio Salzano.
 
 
 

Programa general y sugerencias

Exposición "Storie e leggende napoletane di Benedetto Croce"
Baje el catálogo
(Historias y leyendas napolitanas)

Valuta questo sito: RISPONDI AL QUESTIONARIO