Warning! The template for this page [TurismoCultura.html] doesn't exists.

"Animal Party" - The Spring Festival of the Decumano del Mare

March, 21st, 2nd, 23rd 2014

On March, 21st, 22nd, 23rd tha Association Artèteka, with the support of the productive forces of the Decumano del Mare and the sponsorship of the City of Naples organizes "ANIMAL PARTY". The event is a Sprin Festival at the Decumano del Mare that will involve a three days of attractions for children, gardening and reappropiation of the spaces.
The Association Artèteka is involved since many years into the redevelopment of the old town known as "Decumano del Mare" (literally Decumanus of the Sea). The Association organizes the Spring Festival, a three days of events for children, shows, requalification of the spaces. On Sunday, March, 23rd the last day will be celebrated with an "Animal party" at Largo San Giovanni Maggiore and at Banchi Nuovi, with a Dj session and live music. If you wish to join the night, wear or make up as an animal, as an ironic game to eliminate borders and races.
The event is included in the project "Centro di Gravità permanenete", an event that is marally sponsored by the City of Naples. It is financed by the productive activities of the area. The art direction is by th Kestè Lab, where a point will be set up to raise funds to finance the party.
 (14.28 KB)Download the Program of the event (14.28 KB).

Español

 

"Animal Party" - La Fiesta de Primavera Decumano del Mar

21-22-23 de Marzo

El 21, 22 y 23 de Marzo, la Asociación Artèteka, con el apoyo de las fuerzas productivas del Decumano del Mar y con el patrocinio de la ciudad de Nápoles organiza "ANIMAL PARTY", fiesta deprimavera que tendrá lugar en el decumano del Mar con días de celebración, guerrillas de jardinería, reapropiación del area y eventos para niños.

La Asociación Arteteka, que durante años ha sido la responsable de la remodelación del casco antiguo que ahora se conoce como Decumano del Mar, organiza para el décimo aniversario de la "Fiesta de Primavera", tres días de festejos, reconversión, eventos niños y espectáculos, que verán su culminación en el d"Animal Party" el Domingo 23 de Marzo en Largo San Giovanni Maggiore y Banchi Nuovi con DJs y música en vivo. Los que quieren participar pueden vestirse o maquillarse como animales y representar así un irónico juego para eliminar fronteras y razas.

Los tres días se incluye en el proyecto "Centro di gravità permanente", evento patrocinado por la ciudad de Nápoles. Se financia con las actividades productivas que apoyan las actividades de la recuperación y revitalización del barrio.

La dirección artística es por el Kestè Lab, donde se creará un punto para recaudar fondos para financiar la fiesta.